Conocer como indicar una calle en inglés o que te lo expliquen a ti es algo básico si queremos aprender el idioma. Si trabajas en una zona con mucho turismo o te gusta viajar seguro que en algún momento necesitarás usarlo. Ya sabemos que la tecnología nos ha facilitado mucho esta tarea pero, quizá porque estemos en un país de otro continente y los datos salen caros o porque pueda preguntarte alguien que todavía no se ha terminado de adaptar a las nuevas herramientas, seguro que algún día vas a necesitar utilizarlo.
Como academia de inglés en Mataró, sabemos que una de las cosas que más difícil os resulta es indicar una calle correctamente en inglés, por este motivo en este post os queremos ayudar a mejorar en este aspecto. Con una buena base de inglés, indicar como llegar a un hotel, museo o parada de metro entre otros, tan solo es necesario la utilización de ciertas expresiones que te facilitaran mucho la faena.
Cómo pedir y dar indicaciones de cómo llegar a un lugar en inglés
Para empezar con nuestro post sobre como indicar una calle correctamente en inglés es vital que toméis nota de las siguientes expresiones, ya que con ellas podréis defenderos ante cualquier situación en las calles de las grandes ciudades del mundo. Para empezar, os vamos a presentar una serie de vocabulario básico:
CASTELLANO | INGLÉS |
Semáforo | Traffic light |
Avenida | Avenue |
Calle | Street |
Rotonda | Roundabout |
Carretera principal | Main road |
Puente | Bridge |
Parada de autobús | Bus Stop |
Autopista | Highway |
Centro de la ciudad | City centre/center |
Estación de tren | Train Station |
Metro | Underground or subway |
Museo | Museum |
Mercadillo | Street Market |
Catedral | Cathedral |
Centro comercial | Shopping centre |
Supermercado | Supermarket or Grocery Store |
Casco antiguo | Old town |
Siguiendo con nuestros consejos para indicar una calle correctamente en inglés entraremos en un campo muy importante, las preposiciones. Este tipo de palabras son fundamentales y si sois capaces de aprenderlas tendréis más de la mitad del trabajo hecho así que veamos las más importantes.
Preposiciones
CASTELLANO | INGLÉS |
Entre | Between |
Al lado de | Next to |
Detrás | Behind |
Cerca | Near |
Cruzando | Across |
Delante de | In front of |
Vocabulario para indicar una calle correctamente en inglés
Siguiendo con nuestro post para indicar una calle correctamente en inglés vamos a profundizar más en el vocabulario y de esta forma perfeccionaremos al máximo nuestros conocimientos del idioma.
Vamos a centrarnos en casos más específicos para que veáis una serie de ejemplos y de esta forma podáis ir practicando.
Pedir direcciones en inglés
Con tal de poder pedir una dirección será fundamental conocer los modales (verbos auxiliares que no se utilizan como verbo principal), además no está mal recordar que la mayoría de veces vas a preguntar a desconocidos así que la mejor forma de empezar es saludándoles.
Así que puedes empezar las conversación con frases como:
- Excuse me → Disculpe
- Hello → Hola
- Good morning/ afternoon/ night → Buenos días/ tardes/ noches
Y con el uso de modales puedes realizar frases como: Excuse me, could you help me? → Disculpe, ¿podría ayudarme?
Y con el uso de modales puedes realizar frases como:
- Excuse me, could you help me? → Disculpe, ¿podría ayudarme?
- Hello, could I ask you a question? → Hola ¿podría hacerle una pregunta?
Una vez hemos entablado conversación y llamado la atención de la persona que nos podría ayudar lo siguiente es entrar en materia donde estas frases os serán vitales:
- Could you tell me how to get to.. → ¿Podría decirme como llegar a…?
- Do you know where the (place) is? → ¿Sabe dónde está el…?
- Can you show me on the map? → ¿Puede mostrarme en el mapa?
- Is this the way to the….? → ¿Es esta la dirección a…?
- Where can I find the…? → ¿Dónde puedo encontrar …?
- Could you tell me where the nearest... is? →¿Me podría decir donde está el/la ….. más cercano?
Dar direcciones
Si te encuentras en la situación de que eres tú quien debes dar la dirección, debes saber que las siguientes frases son tus mejores aliadas, algunas de las que más utilizarás son las siguientes:
- Go past → Pasar de largo.
- Go along → Continuar en una calle.
- Go straight → Seguir recto.
- Go through → Atravesar.
- Go out of → Salir.
- Go across → Cruzar
- Turn left → Gira a la izquierda
- Turn right → Gira a la derecha
- It’s on your left → Está a tu izquierda
- It’s on your right → Está a tu derecha
- At the corner → En la esquina
Algunos ejemplos, juntando la información que te hemos dado hasta ahora serían:
- The train station is just across the street→La estación de Metro está justo cruzando la calle.
- Go along to this way and turn left at the first corner→Sigue recto en esta dirección y gira a la izquierda en la primera esquina.
- When you go out of the museum you will see the restaurant in front of you→Cuando salgas del museo verás el restaurante en frente de ti.
- Go through the avenue, turn right and you will see between the cathedral and street market in 100 meters→Atraviesa la avenida, gira a la derecha y lo verás, entre la catedral y un supermercado en 100 metros.
Además otras oraciones que también puedes utilizar para acabar de rematar tu explicación són:
- You will see a.. → Verás un..
- You are going the wrong way → Vas en el sentido incorrecto
- Take the (first/second) on the (left/right) → Toma el (primer/segundo) cruce a la (derecha/izquierda)
- Take this road → Toma esta carretera
Con esto ya podréis salir de muchas situaciones que os encontreis, aunque vuestro nivel no sea muy alto!
Esperamos que os haya sido de ayuda y puedas indicar una calle en inglés de forma correcta la próxima vez.
Si queréis seguir avanzando en vuestro inglés, no dudéis en poneros en contacto con nosotros, si hacéis nuestro test de nivel gratuito os diremos qué servicios os podemos ofrecer. Muchas gracias por leernos.
0 Comentarios
Deja un comentario