Vocabulario y frases más comunes en inglés para viajar

Vocabulario y frases más comunes en inglés para viajar

 

A día de hoy, el motivo principal por el que realizamos cursos de inglés es lograr una mejora en nuestro ámbito laboral o académico pero… ¿Y para cuándo los viajes? Viajar al extranjero es algo al alcance de la mayoría, ya sea para un fin de semana, o un viaje largo durante nuestro periodo vacacional. ¿Cuántas veces no ha pasado que nos hemos acordado de nuestro bajo nivel de inglés justo en esos días? En ese momento hemos deseado poder comunicarnos mejor, ya sea para pedir algo que necesitábamos o simplemente para relacionarnos con la gente del país y poder conocer mejor su cultura y costumbres.

El inglés es el primer idioma hablado en el mundo por gente no nativa, y se ha convertido en una lengua franca, una lengua de comunicación internacional. Por tanto, cuando viajemos, vamos a encontrarnos que, aunque no sea la lengua nativa, nos podremos comunicar en inglés y entendernos sin problema en la mayoría de las ocasiones.

Para los no iniciados o para los que estáis empezando a estudiar por este motivo, os queremos ayudar dando una pautas con vocabulario y frases que podréis utilizar en los momentos típicos que nos encontraremos todos en cualquier viaje. Empezando por la salida ya sea en avión, tren o barco, a la llegada al hotel, comer en restaurantes, coger un taxi y diferentes situaciones que suelen ocurrir. ¡Vamos a ello!

 

Consejos en inglés para moverte por el aeropuerto

 

Consejos y términos en inglés para el Aeropuerto

 

Hoy en día será el principal medio de transporte que vayamos a coger si vamos un poco lejos en nuestro viaje. Puede ser un poco complicado moverse por los aeropuertos, hay que realizar mucho pasos, facturar, pasar por la aduana, buscar la puerta de embarque, que el avión no vaya con retraso, etc. Por todo esto, es muy recomendable ir preparado/a, si no sabemos nada de inglés podemos llevar una lista con las palabras más habituales y si ya tenemos algunos conocimientos, podemos aprendernos y llevar con nosotros algunas frases que seguro nos ayudarán mucho en caso de duda o confusión.

 

Vocabulario en inglés para viajar en avión

 

  • Check in: Facturar, registrarse.
  • Departure: Salidas.
  • Passport: Pasaporte.
  • Gate: Puerta de embarque (Para referirse a la puerta de embarque para el avión).
  • Flight: Vuelo.
  • Flight ticket: Billete de avión
  • Flight number: Número de vuelo
  • Boarding: Embarcar.
  • Boarding card/pass: Tarjeta de embarque.
  • Baggage/luggage reclaim: Recogida de equipaje.
  • Suitcase: Maleta (Para el equipaje también veremos Baggage/Lugagge).
  • Carry-on bag / hand lugagge: Equipaje de mano.
  • Late: Tarde.
  • Airline: Aerolínia.
  • Land: Aterrizar (Cuando veamos landing significará que el avión está aterrizando).
  • Duty free: Tienda de compra libre de impuestos.
  • Flight delayed: Vuelo retrasado.
  • Passenger: Pasajero.

 

Pero, si nos llaman por algún motivo en la aduana os comentamos algún vocabulario más específico para estos casos, aunque también os servirán muchas de las palabras que tenéis hasta el momento:

  • Passport control: Inspección de pasaporte.
  • Custom: Aduana.
  • Nothing to declare: Nada que declarar.

 

Una vez ya hemos superado todos estos trámites y por fin estemos en el avión:

  • Air Hostess: Azafata (aunque también podremos utilizar/ver flight attendant).
  • Flight crew: Tripulación de cabina.
  • Seatbelt: Cinturón de seguridad.
  • To take off: Despegar.
  • Flight number: Número de vuelo.
  • Seat number: Número de asiento.

 

Frases en inglés para viajar en avión

 

INGLÉS CASTELLANO
Do you Know which is the gate for flight…? ¿Sabe cuál es la puerta de embarque para el vuelo…?
What time wil we be boarding? ¿A qué hora embarcamos?
What time is my flight? ¿A qué hora es mi vuelo?
What’s my flight number? ¿Cuál es mi número de vuelo?
Where is check-in for…? ¿Donde está la facturación (mostrador de la compañia) de…?
Which gate is the flight to …. leaving from? ¿En que puetra sale el vuelo para…?
How late wil the flight be? ¿Cuánto lleva el vuelo de retraso?
The flight is delayed by 20 minutes. El vuelo lleva un retraso de 20 minutos.
Do you have your boarding card/ pass? ¿Tiene su tarjeta de embarque?
Do you haver any baggage to check? ¿Tiene equipaje para facturar?
The flight is cancelled. El vuelo se ha cancelado.
I’ve lost my baggage. He perdido mi equipaje.
Where is the baggage reclaim? ¿Dónde está la recogida de equipaje?

 

 

Consejos y términos en inglés para viajar en Tren durante tu viaje

 

El tren es un método habitual de viaje también, ya sea para viajar desde tu país al destino de vacaciones que te has marcado o para desplazarte una vez llegas a dicho destino. Es muy probable que tengas que usarlo en algún momento y por eso también queremos ayudarte con el inglés para viajar en tren en este artículo.

 

Consejos en ingles para viajar en tren

 

Vocabulario en inglés para viajar en Tren

 

  • Train station o Railway train: Estación de tren.
  • Ticket office/window: Ventanilla.
  • Ticket sales: Venta de billetes.
  • Way out: Salida.
  • Way in: Entrada.
  • One way ticket: Billete sólo de ida.
  • Return ticket: Billete de ida y vuelta.
  • Standard rate: Tarifa normal.
  • Full train: Tren completo.
  • Local train: Cercanías.
  • Engine driver: Maquinista.
  • Sleeping car: Vagón dormitorio.
  • Freight car: Vagón de carga.
  • Platform : Andén.
  • Buffet car: Vagón restaurante/ cafetería.

Expresiones en inglés para viajar en Tren

 

  • To take the train: Coger el tren.
  • To miss the train: Perder el tren.
  • To get off the train: Bajar del tren.
  • To transfer trains: Hacer trasbordo.

 

Frases en inglés para viajar en Tren:

 

INGLÉS CASTELLANO
Are there any trains to London this weekend? ¿Hay algún tren hacía Londres este fin de semana?
When is the next/last train to London? ¿Cuándo es el siguientre/último tren a Londres?
What times does the next/last train to London? ¿A qué hora sale el próximo/último tren a Londres?
How much is a ticket to…? ¿Cuánto es un billete para…?
How long does it take to…..? ¿Cuánto se tarda a….?
Which platform does the train to…leave from? ¿En qué andén sale el tren a…?

Consejos y términos en inglés para viajar en Barco

 

Los cruceros están a la orden del día, hay precios para todos los bolsillos y será habitual encontrarnos con muchas nacionalidades, con las que tendremos que convivir durante unos días. También puede surgir la posibilidad de coger uno al lugar donde viajemos para desplazarnos internamente, entonces… ¿Qué mejor que tener unos conocimientos de inglés para viajar en barco?

 

Inglés para viajar en barco

 

Vocabulario en inglés para viajar en Barco

 

  • Car ferry: Barco tipo Ferry apto para transportar coches.
  • Yacht: Velero.
  • Ship: Barco.
  • Port or Harbour: Puerto.
  • Pier: Muelle .
  • To disembark: Desembarcar.
  • To embark: Embarcar.
  • Crossing: Travesía.
  • Crew: Tripulación.
  • Cabin: Camarote.
  • Engine room: Sala de máquinas.
  • Funnel: Chimenea del barco.
  • Car deck: cubierta para coches.
  • Deck: Cubierta o pisos del barco.
  • Gangway: Pasarela.
  • Life belt: Flotador salvavidas.
  • Life jacket: Chaqueta salvavidas.
  • Lifeboat: bote salvavidas.
  • To sail: Navegar.
  • Calm sea: Mar en calma.
  • Open sea: Alta mar/Mar abierto.
  • Rough sea: Mar picado.
  • Choppy sea: Mar rizada.
  • Seasick:  Mareado/a por estar en la mar.

 

Frases en inglés para viajar en Barco

 

INGLÉS CASTELLANO
What time’s the next boat to………? ¿A qué hora es el siguiente barco para…….?
I would like a ticket for one passanger Me gustaría un ticket para un pasajero
I would like a two beth cabin Me gustaría un camarote de dos camas
Where is the Information desk/cabin number/…? ¿Dónde está el mostrador de información/número de cabina/….?
What time does the ferry/cruise arrive in….? ¿A qué hora llega el ferry/crucero en…?
How long does the crossing take? ¿Cuánto se tarda en hacer la travesía?
Which deck’s the restaurant/cabin number…/ shop/…. on? ¿En qué piso está el restaurante/número de cabina…/ tiendas/…?
I feel seasick. Me siento mareado.

 

Consejos y términos en inglés para moverte por la ciudad

 

Cuando llegues a tu destino necesitarás desplazarte al hotel/apartamento que hayas reservado, para esto seguramente dispondrás de diferentes opciones, taxi, bus, … Vamos a darte una pautas para ese momento, que también te servirán para ir al resto de sitios que quieras desplazarte.

 

Inglés para la ciudad

 

Vocabulario en inglés para moverte por la ciudad

 

  • Turn right/left: Girar derecha/izquierda.
  • Go straight ahead: Siga recto.
  • Fare: Tarifa (para transporte).
  • Underground: Metro en Reino Unido, aunque también es conocido de manera popular como Tube.
  • Subway: Metro en Estados Unidos que es bajo tierra, Metro cuando no es subterráneo.
  • Oneway: solo ida.
  • Roundtrip: Ida y vuelta.
  • Road: Carretera.
  • Highway: Autopista con peajes ,en Estados Unidos.
  • Motorway: Autopista en Reino Unido.
  • Freeway: Autopista sin peajes, en Estados Unidos.
  • Toll/ tollbooth: Cabina de peaje.

 

Frases en inglés para moverte por la ciudad

 

INGLÉS CASTELLANO
Which is the fare?  ¿Cuál es la tarifa?
Where do they sell tickets? ¿Dónde se venden los billetes?
Where is the bus/taxi stop? ¿Dónde está la parada de bus/taxi?
Where could I find a taxi? ¿Dónde podría encontrar un taxi?
I would like to go to this hotel. Me gustaría ir a este hotel.
I would like a roundtrip/oneway ticket. Quiero un billete de ida y vuelta/sólo ida.
How often does the bus/train run? ¿Con qué frecuencia hay autobúses/trenes?
Does this bus/train/subway go to…..? ¿Este bus/tren/metro va a….?
When does the next train/subway/bus leave? ¿Cuándo sale el próximo tren/metro/bus?
What train/subway/bus do I take to go to…? ¿Qué tren/metro/bus cojo para ir a….?
Could you show me on the map? ¿Me lo podría enseñar en el mapa?

Consejos y términos en inglés para alojarte durante tu viaje

 

Ya estás en el hotel, has llegado a tu destino y has logrado sobrevivir, vamos a ver como te mueves en tu alojamiento escogido.

 

Vocabulario en inglés para alojarte

 

  • Inn: Posada. A pesar de que originalmente este es el significado de la palabra, hoy en día lo podrás ver como terminación de muchos hoteles, escrito como Hotel-Inn. Por lo que, con los años ha ido cogiendo un significado más amplio.
  • Apartment: Apartamento.
  • Hostel: Hostal.
  • Room: Habitación
  • Single room: Habitación individual.
  • Twin room/ Double room: Habitación doble.
  • Available rooms: Habitaciones disponibles.
  • Bed: Cama
  • Queen bed: Cama doble grande.
  • Double beds: Cama doble normal.
  • Check out: Hora de salida.
  • Room key: llaves de habitación.
  • Room service: Servicio de habitaciones.
  • Towel: Toalla.
  • Breakfast: Desayuno.
  • Breakfast included: Desayuno incluido.
  • Half-board room: Media pensión.
  • Full board: Pensión completa.
  • Smoke free: Libre de humo.
  • Invoice: Factura.

Frases en inglés para alojarte

INGLÉS CASTELLANO
I have a reservation under the name of…. Tengo una reserva a nombre de….
Are there any rooms available? ¿Hay de habitaciones disponibles?
Does the room have a bathroom? ¿La habitación dispone de baño?
How many beds are in the room? ¿Cuántas camas hay en la habitación?
I would like one queen bed Me gustaría una cama doble
Where are the elevators? ¿Dónde están los ascensores?
What is the password for the WiKi? ¿Cuál es la contraseña para el WiFi?
I would like the breakfast in my room, please Me gustaría el desayuno en mi habitación, por favor.
Could you call a taxi for me, please? ¿Podría llamar a un taxi para mí, por favor?
Is the breakfast/lunch/dinner included? ¿Está el desayuno/comida/cena inlcuido?
What time is check out? ¿Cuándo hay que dejar la habitación?

Con toda esta información, hemos buscado daros unas pinceladas de lo que consideramos más importante en diferentes situaciones, las quales os podréis encontrar si realizáis un viaje en un país donde el inglés se utiliza como lengua vehicular, ya sea nativa o no.

Y si con esto despertamos vuestro interés para aprender más inglés e ir más preparados en vuestro siguiente viaje, no dudéis en preguntar por nuestros cursos de inglés presenciales y clases online de inglés!

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies