Inglés para Fortnite, Inglés para League of Legends, Inglés para Call of Duty…
Los videojuegos en línea están de moda, da igual la hora que nos conectemos a nuestro videojuego favorito, seguro encontraremos otros jugadores de cualquier parte del mundo conectados en alguna partida. Ya es habitual escuchar hablar de Fortnite, League of Legends, Call of Dutty o Apex Legends entre muchos otros. Juegos que han enganchado tanto a adolescentes como a adultos y que cuentan con centenares de millones de cuentas creadas alrededor de todo el mundo.
Puede ser que los videojuegos te gusten más que el inglés, aunque deberías saber que van cada vez más cogidos de la mano. Si no quieres cerrarte puertas lo ideal es tener un buen nivel del idioma, como lengua universal en la que se ha convertido, también es la más utilizada para comunicarse entre los jugadores. Es por ello que puedes tener un buen motivo y una buena motivación para aprender inglés y dominarlo. Si eres muy fan de algún juego y sigues a algún jugador famoso seguro que él lo tiene controlado!
Acrónimos: Consejos de inglés para Gamers
Ya habrás visto que en los chats de los videojuegos aparecen un montón de letras sin mucho sentido aparente. Habitualmente son acrónimos que te ayudarán a agilizar la conversación y dar mayor fluidez al juego, por lo tanto…¡Vamos a ponértelo más fácil! Te daremos unos cuantos términos que tienes que controlar y cuándo usarlos para que nunca te pierdas en dichas conversaciones, ya sean orales o escritas, tanto si acabas de empezar como si ya eres todo un experto.
| Término | Significado | Cuándo usarla | Ejemplo |
| AFK | Away From Keyboard | Algún personaje no está haciendo nada porque el jugador ha dejado de controlarlo. | “What’s going on with him?”
“He’s AFK” |
| ATM | At The Moment | En este momento. | “Sry, busy ATM” |
| BBL | Be Back Later | Volverás al cabo de un rato. | “CU (see you)! BBL” |
| GG | Good Game | Para dar la enhorabuena tras una partida a tu equipo o al contrario. | Normalmente se usa en el chat sin decir nada más. |
| BIO | Biological | Necesitas un descanso para ir al lavabo, comer algo… | “Wait! Bio” |
| BOT |
|
|
“He’s Bot”
|
| Carry | – | Cuando un jugador “carga” con el peso de la partida y con el resto de jugadores. | “Let me carry you” |
| CC | Crowd Control | Normalmente, cuando se aplican efectos para controlar a más de un enemigo. | Lo verás más en descripciones de personajes o habilidades. |
| DC | Disconnect | El jugador se ha desconectado. | “Where is she?”
“DC I guess” |
| DOT | Damage Over Time | Hace referencia a los efectos que se aplican después de hacer daño (veneno, quemadura…). | Lo verás más en descripciones de personajes o habilidades. |
| DPS | Damage Per Second | Puede hacer referencia “Daño Por Segundo”, pero normalmente se usa para definir a los personajes que se encargan de hacer daño de forma continua. | “Protect our DPS” |
| FTP | Free To Play | Se puede jugar gratis. | Normalmente no lo usarás tú, sino que lo verás en descripciones de juegos. |
| FTW | For The Win | Se usa para describir algo que te gusta. | “I bought a new FTW skin” |
| FTL | For The Lose | Se usa para describir algo que no te gusta, normalmente cuándo te han matado en algún juego. | “He killed me. FTL” |
| FWIW | For What It’s Worth | Normalmente al principio de frase, para decir algo que crees que vale la pena. | “FWIW, I’ll do it” |
| Grats | Congratulations | Para felicitar | Normalmente lo usas solo sin decir nada más. |
| GTG | Got To Go | Cuando avisas que te tienes que ir. | “Another game?”
“sry (sorry), GTG” |
| IDC | I Don’t Care | Algo que te da lo mismo. | “Mage or Tank?”
“IDC” |
| Lag | – | Cuando quieres avisar que tu ordenador o conexión van muy lentos. | “What happened?”
“sry, Lag” |
| LFP | Looking For a Party | Cuando buscas un equipo para jugar juntos. | “Invite me! LFP” |
| LFG | Looking For a Group | Cuando buscas un grupo para jugar u otras cosas. | “Anybody to clear the dungeon? LFG” |
| LFM | Looking For More | Para avisar que buscas más cantidad de algo. | “LFM more people to join the guild” |
| LOL | Laughing Out Loud | Algo que hace mucha gracia. | “What’s he doing?”
“LOL” |
| LMAO | Laughing My Ass Off | Algo que hace mucha gracia. | “What’s he doing?”
“LMAO” |
| ROFL | Rolling On the Floor Laughing | Algo que hace muchísima gracia. | “What’s he doing?”
“ROFL” |
| MAIN | Main character | Normalmente lo verás como preguntas cuando quieren saber cuál es tu personaje principal. | “What’s your main?”
“Ichimokuren – supp” |
| Mob | Mobile | Se usa para referirse a un NPC. que controla la máquina. | “He’s just mob” |
| Nerf | – | Cuando algunos personajes o habilidades han sido empeoradas para equilibrar el juego. | “Oh no, they nerfed my main” |
| Ninja | – | Se usa como verbo cuando quieres decir que obtendrás algo antes que nadie. | “I’m going to ninja that chest” |
| Noob | – |
|
“U R a noob!”
(You are a noob) |
| NP | No Problem | Ningún problema | “Sry. I was terrible.”
“NP” |
| NPC | Non-Playable-Character | Para referirte a jugadores que no puedes controlar pero con los que normalmente interactúas | “Where’s that NPC?” |
| OMW | On My Way | Para referirte que estás de camino, por ejemplo, a ayudar a otro jugador | “Need supp BOT”
“OMW” |
| OOM
Pronunciación /um/ |
Out Of Mana | Para avisar al resto de jugadores que no puedes usar habilidades por falta de Mana. | “Don’t attack! OOM” |
| Pat | Patrol | Para referirse a una unidad que usa todo el rato el mismo patrón de movimiento. | “Check the Pat pattern first” |
| PST | Please Send Tell | Cuando quieres que los demás te envíen un mensaje si, por ejemplo, están interesados en algo. | “If you have it PST” |
| PUG | Pick Up Group | Se usa para referirse a gente que van a jugar en grupo pero no se conocían anteriormente | “You played really well!”
“thx, just PUG” |
| Push | – | Cuando se pide al resto del equipo que sea más agresivo y ataque | “Push now!” |
| PVE | Player vs Environment | Normalmente, varios jugadores contra un mismo objetivo. | “This is mainly a PVE game” |
| PVP | Player vs Player | Cuando un jugador juega contra otro jugador, normalmente de forma individual. | “PVP is dead here” |
| Spawn | – | Para referirse a que algo va a aparecer | “Monsters will spawn in 5 seconds” |
| Supp | Support | Se usa para describir a la clase de jugadores que ayudan a otros y no se centran en ataque. | “I’ll pick supp, you go DPS” |
| Twink | – | Un jugador de nivel bajo que lleva equipo demasiado bueno. | “It’s impossible he’s that good”
“Twink I’m afraid” |
| TY(VM) | Thank You (Very Much) | Para dar las gracias | “That was close, TY supp” |
| WB | Welcome Back | Si algún jugador se marchó pero ha vuelto. | “Hi people. sry DC”
“WB” |
Lo más probable es que haya muchos más, hay muchos videojuegos y cada uno puede crear su propia comunidad, nosotros hemos intentado acercarte los más habituales para que te puedas introducir en este mundo y resolver tus dudas.
Igualmente no te olvides que lo mejor es tener un buen nivel de inglés, eso te ayudará, no solo para estos juegos, seguro también para tu vida profesional y personal.
Comentarios recientes