Siglas y acrónimos más populares del inglés

Las siglas y acrónimos existen en todos los idiomas. ¿Quién no recuerda o utiliza el mítico OMG? ¿Quieres conocer las siglas  y acrónimos más populares del inglés? Seguro que muchos de ellos ya los conoces, pero intentaremos sorprenderte.

Diferencia entre siglas y acrónimos

Es muy común la confusión entre siglas y acrónimos.

Una sigla es una palabra que está formada normalmente por las iniciales o las primeras letras de una frase. Por ejemplo: DGT significa Dirección General de Tráfico. Y esta se tiene que pronunciar palabra por palabra , es decir:  De Ge Te.

En cambio los acrónimos son un tipo de siglas que siempre se forman con la inicial de cada palabra. Además se leen como una sola palabra. Ejemplo: AMPA – asociación de madres y padres de alumnos se leerá como AM PA.

Su uso más extendido es, por supuesto, en la jerga de cada especialidad, pudiendo existir, por tanto, una sigla con significados diferentes según el contexto. Sin embargo, cada vez más, se utiliza este recurso en conversaciones coloquiales, sobre todo en lenguaje escrito en las redes sociales. Tanto es así que, hasta en Formate  los incluimos en nuestra programación.

Y aunque el conocimiento de las siglas en inglés no sea una necesidad en sí , sí te va a facilitar mucho las cosas, pues no son pocas las personas que las utilizan; te las puedes encontrar en cartas informales, en chats, ¡incluso en el propio Londres mientras pides alguna indicación a un viandante!

ASAP

“As soon as possible”. Tan pronto como sea posible y se lee como A-SAP.

Se suele utilizar para contextos tanto laborales como personales.

FTF o F2F

“Face to face”. Cara a cara.

Se utiliza normalmente cuando quieres hablar de las diferencias entre tener la persona delante o no. Quedar en persona para verse cara a cara.

LOL

“Laughing out loud”. Significa reírse muchísimo y se lee como una palabra sola.

Se usa cuando algo nos hace mucha gracia, en el buen sentido.

OMG

“Oh my God”. ¡Oh, Dios mío! Y se lee O-M-G

Es una sigla en  inglés que se usa para expresar sorpresa, tanto de alegría como de expectación absoluta.

A veces, por respeto a personas religiosas se cambia por Oh my Gosh. Siendo así más respectuoso.

JIC

“Just in case”. Por si acaso. Y se lee J-I-C

Se utiliza habitualmente en conversaciones informales o escritas.

KIT

“Keep in touch”. Estamos en contacto.

Se utiliza para despedirse de alguien , cuando  habrá una continuación  ya que queda algo pendiente de finalizar o quieres mostrar interés en continuar teniendo relación con la persona.

IDK

“I don´t know”. No lo sé. Se lee I-D-K

Esta sigla sólo se utiliza en chats y en formato escrito informal. Rara vez se utiliza en el lenguaje oral.

UFO

“Unidentified Flying Object”  Objecto volador no identificado. Y se lee U-F-O

Esta sigla se utiliza en contextos mucho más específicos que otras siglas o acrónimos del inglés.

PS

“Post script”. Post data. Se lee P-S

Esta sigla se utiliza generalmente en contextos informales escritos, tanto en chats, cartas o correos electrónicos.

Y hasta aquí algunas de las siglas y  acrónimos más utilizados en la lengua inglesa. ¡Ahora ya no tendrás excusa para decir que no los comprendes! Recuerda que siempre que necesites aprender algún tipo de léxico en concreto, puedes realizar clases particulares o cursos de idiomas. Si te interesa contacta con nosotros.